- SOBRE
- MAIS
- BAIXAR
PREFÁCIO
Sugeri um dia ao Padre Júlio Comba que nas
horas feriadas dos seus labores organizasse uma coletânea de hinos litúrgicos
latinos, comentados para os Seminaristas.
Veio depois a VETERUM SAPIENTIA de João XXIII, que selou a
idéia.
Aqui está o volume. Belo e utilíssimo.
Sempre achei proveitoso, simultaneamente com
o estudo da poesia latina clássica, iniciarem-se os Seminaristas na leitura e
inteligência dos cantos da Igreja, compostos num latim que em beleza pede meças
à mais apurada elegância horaciana.
Será agora uma delícia abrir o professor com
os seus alunos este livro do Padre Comba, e escolher, à ventura, qualquer
poema, para traduzi-lo - primeiro à letra e depois em linguagem mais aprimorada
- e em seguida interpretá-lo, situando-o no tempo e no espaço, fazer-lhe notas
gramaticais, filológicas, estilísticas, semânticas, métricas, históricas,
litúrgicas, teológicas, ascéticas ... - como argutamente vai insinuando o Autor
- a fim de captar-lhe e sentir-lhe toda a mensagem sagrada nele contida.
Que atraente e vantajoso exercício para os
estudantes eclesiásticos. Aguça-lhes a inteligência pelo trabalho de pesquisa,
enobrece-lhes o espírito pelo belo da forma, nutre...lhes a alma pelo
substancioso do conteúdo.
Bem haja o Padre Júlio Comba.
Parabéns aos Seminaristas e Sacerdotes.
Bom prol lhes façam estes carmes religiosos.
São Paulo, 1963.
P. José Stringari
~ * ~
ÍNDICE
ÍNDICE
Primeira Parte
Hinos de Cada Dia
Segunda Parte
Hinos da Semana
Terceira Parte
Hinos do Tempo
Quarta Parte
Hinos dos Comuns
Quinta Parte
Hinos Próprios
Sexta Parte
Alguns Hinos Particulares
- 309 Pag.
- 8,85 MB
- 8,85 MB
0 comentários:
Postar um comentário